🇳🇱 2015/2016 – Pierre is een oudere boer (86 jaar) en woont helemaal alleen op zijn boerderij in Reijmerstok in het zuiden van Nederland. Hij runde deze eerder samen met zijn broer Huub nadat ze de boerderij lang geleden van hun ouders hadden overgenomen. Beide broers bleven hun hele leven vrijgezel omdat de boerderij al hun aandacht vroeg. In april 2013 overleed zijn broer Huub op 81 jarige leeftijd, waarna Pierre de boerderij niet meer alleen kon runnen en het bedrijf stil kwam te liggen. Sindsdien woont Pierre alleen. Hij heeft geen vee meer en aan landbouw wordt niet meer gedaan. Op zondag verblijft hij bij zijn oudere zus Bertien een paar dorpen verderop. In mei 2017 stierf Pierre.
🇬🇧 2015/2016 – Pierre is an elderly farmer (86 years old) and lives all alone on his farm in Reijmerstok in the south of the Netherlands. He previously ran it together with his brother Huub after they took over the farm from their parents a long time ago. Both brothers remained single all their lives because the farm demanded all their attention. His brother Huub passed away in April 2013 at the age of 81, after which Pierre could no longer run the farm alone and the company came to a standstill. Since then, Pierre has lived alone. He has no more livestock and farming is no longer done. On Sundays he stays with his older sister Bertien a few villages away. Pierre passed away in May 2017.